engine refers to the WebAssembly code that is loaded as a part of web synth. The engine subdirectory in the project root contains all Rust code used by the project.
Inside the engine directory, there is an additional engine directory (engine/engine) which contains code that controls the [view-context-manager] and other core pieces of the application.